KEL

Lirika poeto Đuro Sudeta (1903-1927) nun legeblas en la eleganta Esperanto de la tradukistino kaj la veterana esperantistino Zora Heide. Sudeta naskiĝis en Stara Ploščica ĉe Bjelovar kaj jam kiel lernejano malsaniĝis pro ftizo kiu malhelpis la literaturan evoluon de la tre talenta vilaĝa junulo. Lia frato Mato simile al Max Brod, amiko de la […]

Esperanto-Societo “Trixini” el Hrašćina okazigis feston pri sia deka jubileo la 17an de septembro. La ĉefa gasto estis slovena verkisto Tone Partljič kaj lia verko “Mi volis tuŝi la sunon” en la esperanta traduko de Zlatko Tišljar. Per Esperanto tiu verko estas tradukita en la bengalan fare de la tradukistoj Malasre kaj Probal Dashgupta kaj

Regula jarkunveno de Kroata Esperanto-Ligo okazis la 24-an de septembro je 12:30 en Bjelovar en la ejo de la Paroko de sankta Antonio, Mihanovićeva 6.

Bjelovara esperantista societo invitas esperantistojn partopreni la 10-an renkontiĝon „Esperantistoj de Bjelovar al sia urbo”, kiu okazos la 24-an de septembro 2022 en Popola biblioteko „Petar Preradović” Bjelovar. PROGRAMO

La nova Estraro de Kroata Esperanto-Ligo havis la 11an de semptembro 2022 en Vodnikova sian unuan kunsidon. Dum ni parolis pri programoj en 2022 kaj planoj por 2023, ĉiu estrarano transprenis taskojn por antaŭenigi la agadon de KEL. Fotis Branka Sacher

Esperanto-Societo „Trixini“ portas nomon laŭ la pseŭdonimo de la germana magiisto humanisto, pupisto, verkisto Hansjörg Kindler (1933-2015), kiu dum la milito en Kroatio elkore helpadis al la homoj en la kroataj  kampadejoj por elmigrintoj. La scieto fondita la 12an de julio  2012. La dekan jubileon de la agado ni honoras per la internacia programo –

Projekto de Kroata Esperanto-Ligo “Protektado kaj antaŭenigo de Esperanto” estas ĉi-jare financata de Ministerio pri kulturo per 8.000,00 kunaoj. La gvidanto de la projekto estas Ankica Jagnjić. En la unua fazo de la projekto oni planas enretigi la recitaĵojn el la kroata poezio, en la interpretado de la aktorino Vida Jerman. Nun oni entreprenas paŝojn

Juna germana esperantisto Jonas Loeser, vivanta en Danlando, vizitis Zagrebon kun sia amiko Jan. Đivo Pulitika akceptis la knabojn kaj montris al ili nian zagreban sidejon en Vodnikova 9 kaj kuraĝigis ilin okupiĝi pri Esperanto. La 2an de aŭgusto 2022 la knaboj tranoktis en Espera, kiel gastoj de Kroata Esperanto-Ligo. Sur la foto de Đivo