KEL

Ekde la jaro 1905 kiam en Francio (Boulogne-sur-Mer) okazis la unua Universala Kongreso de tiamaj esperantistoj, Universala Esperanto -Asocio ĉiujare organizas en la alia lando tian renkontiĝon de esperantistoj el tuta mondo. Por la jaro 2023 kandidatiĝis Italio kaj la 108-a Universala Kongreso de Esperanto okazis en Torino de la 29-a de julio ĝis la […]

Antaŭ ol fini sian julian restadon en Kroatio per la vizito al  Dubrovnik kaj daŭrigi al Italio, la grupo de koreanoj, gvidita de la Kristalo renkontiĝis en Split kun la membroj de Esperanto-Societo Split. Jen la foto de la amikumado. Fotis Luce Cetinić

Survoje al Universala Kongreso de Esperanto en Torino japana esperantistino Kikuŝima Kazuko Krizantemo haltis en Zagrebo la 27an kaj 28an de julio 2023. Ŝi aparte vizitis Galerion de la kroata pentristo Jozo Kljaković, kiu studis ĉe la svisa pentristo Ferdinand Hodler, la patro de Hector, la fondinto de Universala Esperanto-Asocio. Ŝi havis okazon renkontiĝi kun

Du koreaj esperantistinoj kun siaj familianoj vizitis kaj tranoktis en la apartamento Espera de Kroata Esperanto-Ligo kune kun siaj familianoj. Por la sinjorino Kristalo tio estis ŝia dua vizito al Zagrebo. Ŝi profitis kun la grupo reviziti sian amikinon Nevenka Imbert kaj denove sperti la etoson de la kroata hejmo. Fotis Kristalo

Okaze de la 11a Kongreso de kroataj esperantistoj en Đurđevac grava kroata verkisto Miljenko Jergović (n. 1966 en Sarajevo, Bosnio kaj Hercegovino) sendis video-salutmesaĝon al la librolanĉo “Ruta Tannenbaum”. La kroatlingvan video-mesaĝon li ankaŭ publikigis en sia vizaĝlibro kaj donis al Kroata Esperanto-Ligo permeson prezenti ĝin en sia retejo. Li akompanigis la mesaĝon en la

De la 30-a de junio ĝis la 2-a de julio ĉirkaŭ cent esperantistoj kongresis en Đurđevac. Ĝi estis la 11-a kongreso en memstara ŝtato Kroatio, kie la unua kongreso okazis en la jaro 1997. La plejmulto da kongresanoj estis el Kroatio, sed ne mankis ankaŭ alilandaj esperantistoj. Ili venis el najbaraj landoj: Bosnio kaj Hercegovino,

El Koreio alvenis kvar librojn lastatempe eldonitaj en la korea lingvo kaj tradukita el Esperanto. La prizorganto de la verkoj kaj tradukinto kiu ekipis la librojn per multaj piednotoj estas Jang  Jeong Ryeol, alinome Ombro. Dank al li aperis la korea traduko de la libroj “Tilla”  kaj “Hodler en Mostar” de Spomenka Štimec. “Rakontoj sub

Đurđevac, 30.06 – 02.07.2023. Vendredo, la 30-an de junio 2023. 09:00-13:00 − Kongresa akceptejo en la Ĉasista domo. 09:00-13:00 − Alveno de kongresanoj kaj loĝigo. 10:00 −  Por fruvenintoj vizito al la ekspozicio „„Lumoj de Moulin Rouge” de franca pentristo Henri de Toulouse-Lautrec en Malnova urbo. Vizito al Centro por vizitantoj de Sablejo de Đurđevac

Narodna Knjižnica Hercegovačko-neretvanske županije en Mostar kaj ties galerio, kiu portas la nomon de la reĝino Katarina Kosača, gastigis la esperantlingvan verkistinon Spomenka Štimec kaj ties kroatlingvan romanon “Hodler u Mostaru” la 20an de junio 2023. La aŭtorinon prezentis kaj pri la verko parolis kroata verkisto kaj tradukisto Božidar Brezinščak Bagola. La verko pri Hodler

Konata slovena verkisto kaj tradukisto, esperantisto Vinko Ošlak slovenigis la verkon de Spomenka Štimec  “Ombro sur interna pejzaĝo” kaj publikigis ĝin ĉe Esperanto-Societo Maribor per Cerdonis Slovenj Gradec sub la titolo “Senca nad pokrajino duše”. La libro estis lanĉita en la biblioteko Knjižnica Ksaver Meško Slovenj Gradec la 17an de junio. Pri la libro parolis