Omaĝo al esperantistino Antonija Jozičić en Hrvatska Kostajnica

La 16an de junio  2024 kroataj esperantistoj veturis al Hrvatska Kostajnica por ĉeesti la omaĝon al la instruistino Antonija Jozičić, kiu tie en la jaro 1913 eldonis la esperantlingvan libron “Konfeso”. El tiu libro estis tradukita la unua traduko de la kroata literaturo al la ĉina. La traduko aperis en Ŝanhajo en la jaro 1931, kreita de ĉina verkisto kaj tradukisto Wang Luyan.

Nun la instruistino ricevis sian memortabulon – fiksitan sur la fasadon de la lernejo kie ŝi instruis. La tabulon prizorgis Josip Pleadin kun Dokumenta Esperanto-Centro, per la helpo de Komunumo Hrvatska Kostajnica. Estis prezentita detala monografio pri la instruistino Antonija Jozičić por kiu Josip Pleadin dum tri jaroj kolektis materialojn. La libro estis prezentita en bela salono de la Hotelo Central, kie muzikis la ensemblo HORKUD Golub el Bjelovar, uzinte ankaŭ la muziknotojn el la postlasaĵo de la esperantistino Antonija.

La esperantistoj denove vizitis la ejon en la malnova lernejo kie estis muntita ŝia ĉambro, plena je la ĉarmo de ŝia malnova meblaro, vazaro kaj ŝiaj manlaboraĵoj.

Esperantistoj vizitis ŝian tombon kaj metis florojn al ŝia tombo. Ne mankis memormeso honore al ŝi.

S. Štimec

Fotis: Nikola Cetina

Skip to content
KEL
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.