Prijevod „Hlapića“ na bengalski – zagrebački dar za indijskog premijera
23. lipnja 2025.
Indijski premijer Narendra Modi posjetio je Hrvatsku 18. 6. 2025. Održao je sastanke s hrvatskim premijerom Andrejem Plenkovićom i predsjednikom Zoranom Milanovićema. Susreo se i s predstavnicima indijske zajednice u Hrvatskoj koja broji oko 20 000 članova.
Hrvatsko-indijsko društvo poklonilo je indijskom gostu prijevod na bengalski čuvenog hrvatskog dječjeg romana Ivane Brlić Mažuranić koji je 2006. u Kolkati preveo i objavio bengalski lingvist esperantist Probal Dasgupta.