Irena Hindy je dizajnerica iz Zagreba koja živi u Chicagu. Prilikom zadnjeg posjeta Zagrebu s mužem koji uči hrvatski posjetila je 2. 4. 2026. Hrvatski savez za esperanto. Trebala je pomoć da sazna povijest jednog fotoalbuma kojeg je kupila prije pet godina na sajmu antikviteta na Britancu. Kupila ga je zbog lijepih korica i brojnih malih slika o ljudima koji su nekad živjeli u Zagrebu. Fotografije su imale bijelom olovkom unesene datume i mjesta. Bile su s esperantskih susreta.
Zadatak nije bio težak. Album koji je kupila i odnijela u Chicago pripadao je zagrebačkoj esperantistici Emiliji Lapenna. Tu je dokumentirala svoj esperantski život uz Ivu Lapenna od 1927. do 1936., osnivanje Akademskog esperantskog kluba, Lapennin boravak u Tuzli u školi za rezervne oficire, esperantski kongres u Slavonskom Brodu…
Sa zanimanjem je Irena saslušala tko je bio Ivo Lapenna a tko Emilija. Fotografirala je naslovne stranice njihovih esperantskih knjiga, slikala se uz biblioteku Emilije Lapenna.
Otputovala je u Chicago. I album s njom.
I tako Ivo Lapenna pliva u Omišu, Emilija sjedi na rivi a sve se brižljivo čuva u Chicagu.
S. Štimec
Foto: Patrick Allen
