VELIKE GODIŠNJICE ESPERANTA U HRVATSKOJ 2007
- 2009
GRANDAJ JUBILEOJ DE ESPERANTO EN KROATIO 2007 -
2009
SPISAK SVIH GODIŠNJICA
LISTO DE ĈIUJ
JUBILEOJ
OBJAŠNJENJA SVIH GODIŠNJICA
KLARIGOJ
DE
ĈIUJ JUBILEOJ
JUBILARNE AKTIVNOSTI ZA CIJELU 2008.
JUBILEAJ AGADOJ POR LA TUTA JARO 2008
POČECI ESPERANTA U HRVATSKOJ
Koncem godine 1908. osnovana je prva
nacionalna hrvatska esperantska udruga, "Društvo hrvatskih esperantista" (Unuiĝo
de kroataj esperantistoj) u Zagrebu. Premda je godinu dana prije, tj.
1907.
osnovana u Rijeci udruga "Adriatika Ligo Esperantista" (Jadranski
esperantski savez), ova ranija udruga nije bila nacionalnog karaktera. Prije ove
dvije udruge postojao je u Hrvatskoj samo mali broj pojedinaca koji su se bavili
esperantom, od koji su prvi iz 1889,
tzv. "Osječka petorka" (5 djevojaka iz
Osijeka). U svakom slučaju, "Društvo hrvatskih esperantista" ima značenje prve
nacionalne ili zemaljske esperantske organizacije u Hrvatskoj, i preteča je
današnjeg Hrvatskog saveza za esperanto.
Stoga su u 2007. esperantisti slavili
100 godina od prvog esperantskog kluba u Hrvatskoj, u 2008. su proslavili 100
godina nacionalnog organiziranog esperantskog pokreta, a 2009. planiraju slaviti
120 godina od pojave prvih pojedinaca esperantista u Hrvatskoj. U godini 2007.
je obilježeno i 50 godina Studentskog esperantskog kluba u Zagrebu (osnovan
1957. i imao iznimno veliko značenje za esperanto u cijeloj Hrvatskoj). Glavna
godišnjica je u 2008. (nacionalni esperantski pokret) i ona je obilježena nizom
manjih događaja i trima velikim u Zagrebu: velika umjetnička priredba u
koncertnoj dvorani "Lisinski", znanstveni simpozij "Esperanto i hrvatski
kulturni identitet" na Filozofskom fakultetu i izložba "100 godina esperantske
knjige u Hrvatskoj" u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici.
SPISAK SVIH PROSLAVA
2008. Sto godina hrvatskog esperantskog pokreta;
velika priredba u dvorani "Lisinski"
u Zagrebu
7-8.11.2008. Znanstveni simpozij o esperantu na Filozofskom fakultetu u Zagrebu
Lipanj 2008 - Izložba esperantskih knjiga u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu
Izložba o esperantu u banci
Volksbank u Zagrebu
2007 - 50 godina Studentskog esperantskog kluba u
Zagrebu
2007 - 100 godina esperanta
u Rijeci (prvi klub u Hrvatskoj)
2009 - 120 godina esperanta
u Osijeku (prvi pojedinci esperantisti u Hrvatskoj i šire)
KOMENCO DE ESPERANTO EN KROATIO
Fine de la jaro 1908 fondiĝis
la unua nacia kroata esperanta ligo, "Unuiĝo de kroataj esperantistoj"
("Društvo hrvatskih esperantista") en Zagreb. Kvankam unu jaron pli frue,
en 1907,
fondiĝis en Rijeka "Adriatika Ligo Esperantista", tiu pli frua Ligo ne
havis nacian signifon. Antaŭ tiuj du organizoj estis en Kroatio nur kelkaj
unuopuloj kiuj okupiĝis pri Esperanto. La unuaj estis membroj de t.n.
"Osijeka Kvinopo" (5 junulinoj el la urbo Osijek, el 1889). Ĉiukaze, "Unuiĝo de kroataj
esperantistoj" havas nacian signifon, kaj ĝia heredanto estas hodiaŭa Kroata
Esperanto-Ligo.
Tial en 2007 esperantistoj festis 100
jarojn de fondiĝo de la unua esperanta klubo en Kroatio, en 2008 ili festis 100
jarojn de la organizita nacia esperanta movado en Kroatio, kaj en 2009 intencas
festi 120 jarojn de apero de la unuaj unuopaj esperantistoj en Kroatio. En 2007
oni festis ankaŭ 50 jarojn de Studenta Esperanto-Klubo en Zagreb (fondita 1957
kaj havanta grandegan influon por Esperanto en tuta Kroatio). La ĉefa jubileo
estas en 2008 (nacia esperanta movado), kaj ĝi estas festita per multaj
malgrandaj eventoj kaj per 3 grandaj en Zagreb: granda arta spektaklo en la
koncertejo "Lisinski" (UK-kongresejo en 2001), scienca simpozio "Esperanto kaj
kroata kultura identeco" kaj ekspozicio "100 jaroj da esperanta libro en Kroatio"
en Nacia kaj Universitata Biblioteko.
LISTO DE
ĈIUJ JUBILEAJ FESTOJ
Novembro 2008 - Scienca simpozio pri Esperanto en zagreba Filozofia fakultato
Junio 2008 - Ekspozicio de esperantaj libroj en Nacia kaj Universitata Biblioteko en Zagreb
2008 - Ekspozicio pri
Esperanto en la banko Volksbank en Zagreb
2007 - 50 jaroj de Studenta Esperanto-Klubo en Zagreb
2007 - 100 jaroj de la unua
klubo en Kroatio (en Rijeka)
2009 - Oni planas festi 120 jarojn de Esperanto en Osijek
(la unuaj esperantistoj en Kroatio kaj sudorienta Eŭropo)
Fotografije Mavre Špicera, osnivača Društva
hrvatskih esperantista 1908.g:
foto-1
foto-2
Fotoj de Mavro Ŝpicer, fondinto de Unuiĝo de Kroataj Esperantistoj en 1908:
foto-1
foto-2
Plano pri la festo de centjariĝo de nacia Esperanto-asocio en Kroatio
(Unuiĝo de kroataj esperantistoj 1908 – Kroata Esperanto-Ligo 2008)
Januaro 2008
Lanĉo de vortaroj „10000 vortoj“ en la brajla skribo
Loko: Kroata asocio de blinduloj, Draškovićeva 80
Respondecas: Kroata Unuiĝo de
Nevidantaj Esperantistoj – KUNE
La 4-an de januaro 2008
Libroekspozicio pri Esperanto
Loko: Knjižnica za mlade Karlovac
Respondecas: Udruga za esperanto
„Viktor Mihovilić“ Karlovac
8-25 de januaro 2008
Februaro 2008
Publika prelego pri Esperanto
Loko: Đački dom Karlovac
Respondecas: KEL-KEJA
7-an de febr. 2008
Tago de la gepatra lingvo en la Jaro de interkultura dialogo
Loko: Gradska knjižnica i čitaonica Velika Gorica
Respondecas KEL kun
Esperanto-Societo „Mondo Paca“ Velika Gorica
La 21-an de
februaro 2008
Renoviga kunveno de Esperanto-Societo Sisak (konfirmota)
Respondecas Iniciata komitato, prez. Srećko Radulović
Marto 2008
Ekspresa kurso de Esperanto en Velika Gorica
Respondecas Judita Rey Hudeček
Dato kaj loko
ankoraǔ nekonata
Teatraĵo «Kazalište uzvraća udarac» en SKAZ
Respondecas Drama grupo de SEK
Dato ankoraŭ ne konata
Loko: Kulturni centar Pešćenica, Ivanićgradska 41a, 10000 Zagreb
Aprilo 2008
Ekspozicio pri Esperanto en montrofenestroj de Volskbank
Loko: Banko Volksbank Str. Rački 9
Respondecas Esperanto-Societo „Bude
Borjan“
21-an de aprilo ĝis la 18-a de majo 2008
Programo honore al viktimoj de
holokaŭsto
Lige al morto-datreveno de L.L. Zamenhof
Loko:
Dato:
Respondecas KEL
Majo 2008
Scikonkurso pri Pokalo Kostrena
Respondecas Esperanto-Societo Rijeka
kaj Unuiĝo de prelegantoj de Esperanto
kaj KEJA?
Loko: Esperanto-Domo Kostrena
La 16-18-a de majo 2008
Granda Esperanto-festo honore al centjariĝo
Loko: Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski - konfirmota
Respondecas KEL, partoprenas ĉiuj
asocioj
La 26-an de majo 2008 (konfirmota)
Meteorita festo
Renkontiĝo kun verkisto Luko Paljetak (konfirmota)
Respondecas KEL
Loko: Hrašćina
La 31-an de majo 2008
Rapida kurso de Esperanto
Respondecas SEK
Loko: Zagreb
10a-18a de majo 2008
Junio 2008
Ekskurso al Picokijada en Đurđevac
La 28-an de junio 2008
Julio 2008
Renkontiĝo de esperantlingvaj verkistoj (konfirmota)
Respondecas KEL
Loko: Hrašćina
La 5-7-a de julio 2008
Internacia Kongreso de Blindaj Esperantistoj
Respondecas KUNE
Loko: Premantura
La 11-18-a de julio 2008
Universala Kongreso de Esperanto
Kroata
karavano al Roterdamo
Gvidas Orbis Pictus
19-26 de julio 2008
Teatraĵo «Teatro revoltas» dum Internacia Junulara Kongreso
Respondecas: Drama grupo de SEK
Szombathely, Hungario
26 de julio ĝis 2a de
aŭgusto
Aǔgusto 2008
MIRO - Magiverda Internacia Renkontiĝo
Loko: Duga Resa
Respondecas
KEJA
2-9-a de aǔgusto
2008
Septembro 2008
MKR – MontKabana Renkontiĝo
Loko: ie en Slovenio
Respondecas KEJA
25a-28a de septembro (plej
verŝajne)
Novembro 2008
Simpozio en Filozofia
fakultato de Zagrebo
"Esperanto kaj kroata kultura identeco"
Respondecas KEL , Filozofia fakultato Zagrebo
Decembro 2008
Kongreso honore al 100-jariĝo
de Esperanto
Ĉefsolenaĵo sub la Alta Protektado de Prezidanto Stjepan Mesić
Lanĉo de Granda Vortaro Esperanta-Kroata de Lucija Borčić
Loko sciigota
Vespero de Vida Jerman en
Histrion-domo
„Pontoj de amo kaj paco“
Okaze de 35-jara Esperanto-teatra laboro
Dato sciigota
Plan proslave 100-godišnjice nacionalnog esperantskog saveza u Hrvatskoj
(Društvo hrvatskih esperantista, 1908. – Hrvatski savez za esperanto, 2008.)
Siječanj 2008.
Promocija esperantskog rječnika "10.000 vortoj" (10.000 riječi) na Braileovom pismu
Mjesto: Kroata asocio de blinduloj, Draškovićeva 80
Odgovorna: Udruga slijepih esperantista Hrvatske
Vrijeme: 4. siječnje 2008.
Izložba esperantskih knjiga
Mjesto: Knjižnica za mlade Karlovac
Odgovorna: Udruga za esperanto
"Viktor Mihovilić" Karlovac
Vrijeme: 8-25. siječnja 2008.
Veljača 2008.
Javno predavanje o esperantu
Mjesto: Đački dom Karlovac
Odgovorni: Hrvatski savez za esperanto i Hrvatska esperantska mladež
Vrijeme: 7. veljače 2008.
Dan materinjeg jezika u Godini dijaloga među kulturama
Mjesto: Gradska knjižnica i čitaonica Velika Gorica
Odgovorni: Hrvatski savez za esperanto i
Esperantsko društvo u Velikoj Gorici
Vrijeme: 21. veljače 2008.
Obnoviteljska skupština Esperantskog društva Sisak
Odgovoran: Inicijativni odbor, predsjedavajući: Srećko Radulović
Ožujak 2008.
Ekspresni tečaj esperanta u Velikoj Gorici
Odgovorna: Judita Rey-Hudeček
Kazališna
predstava "Kazalište uzvraća udarac" u SKAZ-u
Loko: Kulturni centar Pešćenica, Ivanićgradska 41a, 10000 Zagreb
Odgovorna:
Dramska grupa Studentskog esperantskog kluba Zagreb
Travanj 2008.
Izložba o esperantu u izlogu banke Volksbanj u Zagrebu
Mjesto: Banka Volksbank, ulica Račkog 9
Odgovorno: Esperantsko društvo "Bude
Borjan" Zagreb
Vrijeme: 21.travnja do 18. svibnja 2008.
Program
u čast žrtvama holokausta
(vezano za godišnjicu smrti autora esperanta L-L-Zamenhofa)
//// Ovaj dio programa nije ispunjen////
Svibanj 2008.
Natjecanje učenika RH u poznavanju esperanta (Pokal "Kostrena")
Odgovorno: Esperantsko društvo Rijeka i Udruga predavača esperanta
Mjesto: Vila "Esperanto-Domo" u Kostreni kraj Rijeke
Vrijeme: 16-18. svibnja 2008.
Velika esperantska svečanost u čast 100-godišnjice
Mjesto: Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski, Zagreb
Odgovoran: Hrvatski savez za esperanto, ali sudjeluju i ostale esperantske
udruge
Vrijeme: 26. svibnja 2008.
Obilježavanje godišnjice pada Hrašćinskog meteorita
Gostuje i pisac Luko Paljetak
Odgovoran: Hrvatski savez za esperanto,
Mjesto: Hrašćina-Trgovišće (Hrvatsko zagorje)
Vrijeme: 31. svibnja 2008.
Brzi tečaj esperanta
Odgovoran: Studentski esperantski klub SEK
Mjesto: Zagreb
10-18. svibnja 2008.
Lipanj 2008.
Izlet na Picokijadu u Đurđevac
Vrijeme: 28. lipnja 2008.
Srpanj 2008.
Susret esperantskih književnika
Odgovoran: Hrvatski savez za esperanto
Mjesto: Hrašćina-Trgovišće
Vrijeme: 5-7. srpnja 2008.
Međunarodni kongres slijepih esperantista
Odgovorna: Hrvatska udruga slijepih esperantista
Mjesto: Premantura (kod Pule)
Vrijeme: 11-18. srpnja 2008.
Svjetski kongres esperantista (u godini 2008. je u Rotterdamu, Nizozemska)
Hrvatska grupa ide autobusom na kongres
Odgovoran: Orbis Pictus
Vrijeme. 19-26. srpnja 2008.
Predstava "Kazalište uzvraća udaraca" (na esperantu)
za vrijeme
Svjetskog omladinskog esperantskog kongresa
Odgovorna: Dramska grupa Studentskog esperantskog kluba iz Zagreba
Mjesto: Szombathely (Mađarska)
Vrijeme: 26.srpnja do 2. kolovoza
Kolovoz 2008.
MIRO - Magiverda Internacia Renkontiĝo (esperantski susret mladih u Hrvatskoj)
Mjesto: Duga Resa
Odgovorna: Hrvatska esperantska mladež
Vrijeme: 2-9.
kolovoza 2008.
Rujan 2008.
MKR – MontKabana Renkontiĝo (Planinarski susret esperantista)
Mjesto: negdje u Sloveniji
Odgovorna: Hrvatska esperantska mladež
Vrijeme: 25-28. rujna 2008.
Studeni 2008.
Simpozij na Filozofskom fakultetu u Zagrebu
"Esperanto
i hrvatski kulturni identitet"
Odgovorni: Hrvatski savez za esperanto i Filozofski fakultet u Zagrebu
Prosinac 2008.
Kongres u čast 100-godišnjice esperanta
Centralna svečanost pod visokim pokroviteljstvom predsjednika RH Stjepana Mesića
Promocija Velikog Rječnika Esperantsko-Hrvatskog, autor Lucija Borčić
Večer Vide Jerman u
Histrionskom domu "Mostovi ljubavi i mira"
povodom 35-godišnjice njezinog rada na planu esperantskog kazališta
