ESPERANTSKA ULICA U OSIJEKU  
Službeno imenovana  22. prosinca 2008, a ploča je postavljena 9. listopada 2009.
Svečano otvorena 17. listopada 2009. na susretu "120 godina esperanta u Osijeku i Hrvatskoj"
Nedaleko od ove ulice, oko 100 m, stanovala je godine 1889. grupa od 5 Osječanki koje su bile tada prvi hrvatski esperantisti.

ESPERANTO-STRATO EN OSIJEK
Oficiale nomita ekde la 22-a decembro 2008, kaj la tabulo starigita la 9-an de oktobro 2009
Solene malfermita la 17-an de oktobro 2009 en la renkotiĝo "120 jaroj da Esperanto en Osijek kaj Kroatio"
Prokosime de tiu ĉi strato (¸00 m for) loĝis en 1889 grupo el 5 osijekaninoj, kiuj estis tiam la unuaj esperantistoj en Kroatio.
 

 Ostali esperantski objekti (ZEO) u Hrvatskoj
Aliaj esperantaj objektoj (ZEO) en Kroatio

Osječka petorka iz 1889 - prvi hrv. esperantisti
Osijeka Kvinopo el 1889 - la unuaj kroataj esperantistoj

"Pet latica iz Osijeka" - knjiga o Petorki i o povijesti esperanta u Osijeku (na hrvatskom)
"Kvin petaloj el Osijek" - libro pri la Kvinopo
kajh pri la historio de Esperanto en Osijek
 
ELŜUTI LA LIBRON  UZETI KNJIGU 

 
 

Lijevo - Predstavnici Esperantskog društva "Liberiga Stelo" Osijek:                  
Davor Klobučar, predsjednik, najzaslužniji za imenovanje ulice                  
 i Aleksandar Kocian, tajnik, najstariji esperantist u Osijeku.                  
Dolje - postavljanje jedne od 2 ploče s imenom "Esperantska ulica"-
Lijeva slika nastala neposredno nakon postavljanja ploče.              

Maldekstre - Reprezentantoj de Esperanto-societo "Liberiga Stelo" Osijek:                  
Davor Klobučar, prezidanto, la plej merita pri tiu strat-nomado                  
kaj Aleksandar Kocian, sekretario, la plej aĝa esperantisto en Osijek.                  
Sube - Laboristoj starigas unu el la du strattabuloj kun la teksto "Esperanta strato"
La maldekstra foto farita tuj post starigo de la tabulo.

                  

 
Kvalitetnija verzija gornje fotografije
Prenu ĉi tie pli kvalitan foton de Davor kaj Saŝa 		  Kvalitetnija verzija gornje fotografije
Prenu ĉi tie pli kvalitan foton de la laboristoj

 

Položaj se vidi na 3 sljedeće karte Osijeka (Donji grad)

La pozicio videbla en la 3 sekvaj mapoj de Osijek   

SVEČANO  OTVARANJE  ESPERANTSKE  ULICE  17. LISTOPADA 2009.  SOLENA MALFERMO DE ESPERANTO-STRATO LA 17-an DE OKTOBRO 2009
Osječki esperantski veterani Vojislav Borovac (stoji lijevo), Aleksandar Kocian (na ljestvama lijevo) i Petar Pazaver (ljestve, desno) svečano otkrivaju uličnu ploču. Desno od njih stoji četvrti veteran, Marijan Kekez.
Osijekaj esperantaj veteranoj Vojislav Borovac (staras maldekstre), Aleksandar Kocian (la ŝtuparo maldekstre) kaj Petar Pazaver (la ŝtuparo dekstre) solene malkovras la strattabulon. Dekstre staras la kvara veterano Marijan Kekez.

Kvalitetnija verzija gornje fotografije  Prenu ĉi tie pli kvalitan supran foton
 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kvalitetnija verzija gornje fotografije  Prenu ĉi tie pli kvalitan supran foton

 

Govor drži Davor Klobučar. Poslije njega je govorio u ime Hrvatskog saveza za esperanto dopredsjednik Vjekoslav Morankić iz Rijeke, nakon čega je  slijedilo otkrivanje ulične ploče i zajedničko fotografiranje.
Parolado de Davor Klobučar. Poste parolis ankaŭ  nome de KEL ĝia vicprezidanto Vjekoslav Morankić el Rijeka. Sekvis solena malkovro de la strattabulo kaj komuna fotado.
 

 

 Svirači iz tamburaške škole "Batorek" iz Osijeka

Muzikistoj el la "tamburica"-lernejo "Batorek" el Osijek

 

 

 Na skupnoj slici ima esperantista iz Osijeka, Zagreba, Rijeke, Opatije, Varaždina, Siska, Velike Gorice, Dubrovnika, Bjelovara, te Pečuha, Novog Sada i Banja Luke.
EN la suba foto estas esperantistoj el Osijek, Zagreb, Rijeka, Opatija, Varaždin, Sisak, Velika Gorica, Dubrovnik, Bjeloavar kaj eksterlandaj gastoj el Pecs (Hungario),
Novi Sad (Serbio) kaj Banja Luka (Bosnio kaj Hercegovino).

Kvalitetnija verzija donje fotografije  Prenu ĉi tie pli kvalitan suban foton

 

 
Molba upućena u veljači 2007. Gradskoj četvrti Donji grad u vezi imenovanja Esperantske ulice (sastavio D.Klobučar)
La peto (kroatlingva) pri Esperanta strato al la estraro de la koncerna urboparto de Osijek  (februaro 2007)

REEN AL LA PAĜOJ DE KROATA ESPERANTO-LIGO     
NATRAG NA STRANICE HRVATSKOG SAVEZA ZA ESPERANTO