Fama
kroata kanzonistino Lada Kos, amikino de Esperanto, kiu foje kantas
en Esperanto. En ŝia repertuaro estas francstilaj kanzonoj, ĉefe
propraj. Ŝi kantis en la UK 2001 en Zagreb. Ĉi tie estas fotoj de
ŝia koncerto en la urbo Osijek (Zamenhofa tago 2005).
Fotoj:
1-la artistinoj kaj gitaro,
2-la artistinoj kaj piano,
3-la publiko,
4-la artistinoj kun osijekaj
esperantistoj |
.
Poznata
zagrebačka šansonjerka Lada Kos, prijatelj esperanta, ponekad
zapjeva i na esperantu. Njeguje tradiciju francuske šansone, pjeva
uglavnom vlastite. Nastupila je na Svjetskom kongresu esperantista u
Zagrebu 2001. Ovdje su fotografije s njenog koncerta u hotelu "Central"
u Osijeku, povodom Dana esperanta (15.12. 2005). U pratnji je Lela
Margitić.
Fotografije:
1-la artistinoj kaj gitaro,
2-la artistinoj kaj piano,
3-la publiko,
4-la artistinoj kun osijekaj
esperantistoj
|
|
Kompletaj tradukoj de pluraj kroataj
klasikaj literaturaĵoj
Originala poezio de kroataj esperantistoj en Esperanto
La unua kroata esperanta gazeto "Kroata esperantisto" (kroate)
El la vivo de Mavro Špicer (1862-1936)
(kroatlingve)
"Tradukoj el la kroata literaturo en Esperanton"
Prelegoj / Eseoj de Dalibor Brozović, ano de
la Kroata Akademio
Lernolibroj de Fran Novljan
(1932) kaj Božidar Vančik (1958)
...kaj
multaj aliaj tekstoj!!!
Eniru la kroatan
esperantan legejon
|
Kompletni prijevodi iz hrv. književnosti
(Šenoa, Kozarac, Mažuranić...)
Originalna poezija hrvatski esperantista na esperantu
Prvi hrvatski esperantski časopis "Kroata esperantisto" (hrvatski)
Iz života i djela Mavre Špicera (1862-1936)
"Prijevodi djela hrvatskih književnika na esperanto"
Predavanja / Eseji akademika Dalibora Brozovića
Udžbenici Frana Novljana (1932.) i Božidara Vančika (1958.)
...i
mnogo toga drugoga!!!
Pristup
hrvatskoj esperantskoj čitaonici
|
|
Por
preni la ludon, klaku ĉi tie!
(Por
nur vidi kiel la ludo aspektas kaj legi la regulojn, klaku ĉi tie.)
VORTUMO - logika komputila ludo en Esperanto kun esperantaj
vortoj (por Vindozo).
La aŭtoro: Davor Klobučar (Kroatio).
Ludu kaj donacu la ludon senpage.
Simple kopiu ĝin al iu dosiero, malpaku kun la pasvorto: esperanto
kaj klaku vortumo.exe
REGULOJ (mallonge): la programo
elpensas laŭ hazardo 16 esperantajn literojn kaj aranĝas ilin sur
ekrano en 4 vicoj kaj 4 kolumnoj. Vi devas trovi kiom eble plej da
esperantaj vortoj el tiuj literoj, sed kondiĉe ke la literoj sur la
ekrano najbaras horizontale, vertikale aŭ diagonale. Se vi divenas
ĉion, aperas speciala bildo. Se vi trovas regulan vorton kiu tamen
ne estas en la programa datumbazo, vi povas enskribi ĝin en la
bazon. Vi povas ankaŭ ŝanĝi kolorojn, muzikon, kaj minimuman
vortolongon. Ne estas tempolimo, vi simple amuziĝas kaj
eventuale aŭskultas
muzikon.)
TEKNIKE: La ludo estas farita en Visual Basic .NET 2013. ĝi estas eta: nur
370 kb en ZIP-dosiero. Por ludi,
necesas Framework 2.0, sed ĝin havas hodiaŭ ĉiuj.
VERSION DE LA LUDO EN
LA KROATA LINGVO (NOMATAN Wijuga)
PRENU DE TIE ĈI
|
Ovdje
preuzmite igru!
(Da biste samo vidjeli kako
ona izgleda, kliknite ovdje!)
VORTUMO - logička igra na esperantu s esperantskim riječima
(za Windowse).
Autor: Davor Klobučar. Igrajte i poklanjajte
igru besplatno!
Samo je kopirajte u neki folder, raspakirajte s lozinkom: esperanto
i kliknite vortumo.exe
PRAVILA (ukratko):
program smisli slučajnim odabirom 16 esperantskih slova i ispiše ih na
ekran u 4 reda i 4 stupca. Vi trebate pronaći što više esperantskih
riječi od tih slova, ali uz uvjet da ta slova na ekranu budu susjedna
horizontalno, vertikalno ili dijagonalno, te da nijedan kvadratić ne
upotrijebite više od 1 put. Pogodite li sve, pojavi se specijalna slika.
Ako nađete pravilnu riječ koja nije predviđena ovom igrom, lako je
dodate u bazu. Možete mijenjati boje, glazbu i minimalnu duoljinu riječi
(preporučljivo je 4), Nema vremenskog ograničenja, samo se zabavite i možda
slušajte glazbu.
TEHNIČKi: Igra je pisana u Visual Basic .NET
2013. ima samo 370 kb u ZIP-datoteci. ZA igru je potreban Framework
2.0,
ali njega danas imaju gotovo svi.
VARIJANTU OVE IGRE NA
HRVATSKOM JEZIKU (ZVANU Wijuga) PREUZMITE
OVDJE
|
