{"id":4160,"date":"2024-06-26T18:47:16","date_gmt":"2024-06-26T16:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/?p=4160"},"modified":"2024-07-02T21:46:08","modified_gmt":"2024-07-02T19:46:08","slug":"spomen-ploca-za-antoniju-jozicic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/spomen-ploca-za-antoniju-jozicic\/","title":{"rendered":"Spomen-plo\u010da za Antoniju Jozi\u010di\u0107"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4160\" class=\"elementor elementor-4160\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62a855f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62a855f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fbd64de\" data-id=\"fbd64de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9557c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9557c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hrvatski esperantisti posjetili su Hrvatsku Kostajnicu 16. 6. 2024. i podigli spomen-plo\u010du kostajni\u010dkoj u\u010diteljici Antoniji Jozi\u010di\u0107 na fasadi stare Gra\u0111anske u\u010dione gdje je milostiva predavala. Esperantiste je zadu\u017eila jer je 1913. u Kostajnici objavila prijevod knjige Milke Poga\u010di\u0107 \u201eIspovijest\u201c \u2013 \u201eKonfeso\u201c koja je 1931. prevedena na kineski kao prva knjiga hrvatske knji\u017eevnosti.<\/p><p>Plo\u010du je uz pomo\u0107 gradona\u010delnika Hrvatske Kostajnice dao izraditi Dokumentacijski esperantski centar iz \u0110ur\u0111evca.<\/p><p>U secesijskom kostajni\u010dkom hotelu Central predstavljena je bogata monografija o Antoniji Jozi\u010di\u0107 koju je pripremio Josip Pleadin, istra\u017eiv\u0161i njenu ostav\u0161tinu. O ostav\u0161tini je godinama brinula i sa\u010duvala je nasljednica obitelji Milkica Luki\u0107.<\/p><p>Na predstavljanju knjige je starinske napjeve izvodio HORKUD Golub iz Bjelovara koriste\u0107i i notne zapise iz u\u010ditelji\u010dine arhive.<\/p><p>S. \u0160timec<\/p><p>Fotografije: Nikola Cetina<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5319b16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5319b16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f90a2c\" data-id=\"5f90a2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ea979 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d7ea979\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/2024\/06\/18\/bogat-program-u-hrvatskoj-kostajnici\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VI\u0160E INFORMACIJA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e46f3fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e46f3fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59fa95b\" data-id=\"59fa95b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee55132 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee55132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4163\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-300x169.jpg 300w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-768x432.jpg 768w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2024-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c1659f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c1659f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61654cd\" data-id=\"61654cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a749c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30a749c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4162\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-300x169.jpg 300w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-768x432.jpg 768w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kostajnica-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b52f08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b52f08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee9814b\" data-id=\"ee9814b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0707ce2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0707ce2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic-1010x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4231\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic-1010x1024.jpg 1010w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic-296x300.jpg 296w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic-768x779.jpg 768w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic-1515x1536.jpg 1515w, https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Uciteljica-Antonija-Jozicic.jpg 1645w\" sizes=\"(max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatski esperantisti posjetili su Hrvatsku Kostajnicu 16. 6. 2024. i podigli spomen-plo\u010du kostajni\u010dkoj u\u010diteljici Antoniji Jozi\u010di\u0107 na fasadi stare Gra\u0111anske u\u010dione gdje je milostiva predavala. Esperantiste je zadu\u017eila jer je 1913. u Kostajnici objavila prijevod knjige Milke Poga\u010di\u0107 \u201eIspovijest\u201c \u2013 \u201eKonfeso\u201c koja je 1931. prevedena na kineski kao prva knjiga hrvatske knji\u017eevnosti. Plo\u010du je uz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4160"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4234,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4160\/revisions\/4234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}