{"id":3723,"date":"2023-10-24T19:44:32","date_gmt":"2023-10-24T17:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/?p=3723"},"modified":"2023-10-24T19:45:06","modified_gmt":"2023-10-24T17:45:06","slug":"iskustvo-filipa-ivancica-na-dopisnom-tecaju-za-novinare-esperantiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/iskustvo-filipa-ivancica-na-dopisnom-tecaju-za-novinare-esperantiste\/","title":{"rendered":"Iskustvo Filipa Ivan\u010di\u0107a na dopisnom te\u010daju za novinare esperantiste"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3723\" class=\"elementor elementor-3723\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e87ecd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e87ecd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a4a716\" data-id=\"1a4a716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e620426 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e620426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od prosinca pro\u0161le godine do svibnja ove godine polazio sam internetski te\u010daj za novinare esperantiste, koji je organizirao Centar za strane jezike pri Jagielonskom sveu\u010dili\u0161tu u Krakovu. Osim te\u010daja za novinare sveu\u010dili\u0161te je tako\u0111er organiziralo te\u010daj knji\u017eevnog stvarala\u0161tva i napredni te\u010daj povi\u0161enja jezi\u010dne razine. Za to da se ovaj te\u010daj organizira saznao sam od svojih kolega iz Hrvatskog saveza za esperanto. Odlu\u010dio sam se prijaviti na te\u010daj za novinare esperantiste i poslao sam svoju prijavnicu sveu\u010dili\u0161tu. Voditeljica te\u010daja ubrzo me povratno kontaktirala i objasnila mi sve detalje vezane uz pla\u0107anje te\u010daja i uvjete sudjelovanja na njemu. Predavanja su se odr\u017eavala jednom tjedno, srijedom, u ve\u010dernjim satima. Uvodno predavanje odr\u017eano je 21. prosinca 2022. godine. Voditeljica te\u010daja bila je Maria Majerczak, profesorica Jagielonskog sveu\u010dili\u0161ta \u010dije su podru\u010dje specijalizacije teorijska i primijenjena lingvistika, metode podu\u010davanja stranim jezicima i sveu\u010dili\u0161na izobrazba nastavnika jezika. Ona je tako\u0111er lektorica esperanta na istom sveu\u010dili\u0161tu i predsjednica poljske sekcije ILEI-a. Te\u010daj je poha\u0111alo ukupno osam sudionika. Osim mene poha\u0111alo ga je sedam drugih esperantista iz svih dijelova svijeta \u2013 iz Rusije, Poljske, Njema\u010dke, Belgije, Venezuele i Brazila. Tijekom razdoblja od \u0161est mjeseci voditeljica te\u010daja podu\u010davala nas je razli\u010ditim temama, od gramatike esperanta do osobitosti novinarskog stila i sintakse. Tako\u0111er nam je dala korisne savjete o tome kako postati iskusan novinar i izraziti svoje misli na koncizan i precizan na\u010din. Imali smo priliku intervjuirati etablirane \u010dlanove esperantske zajednice. Meni je pripala \u010dast intervjuirati gospodina Simona Smitsa, umirovljenog esperantista iz Nizozemske koji predsjeda Dru\u0161tvom za za\u0161titu nizozemskog jezika. Zavr\u0161no predavanje odr\u017eano je 17. svibnja. Dva mjeseca kasnije od sveu\u010dili\u0161ta sam primio certifikat o uspje\u0161no zavr\u0161enom te\u010daju. Nakon svega moram naglasiti da mi je sudjelovanje na ovom te\u010daju nije samo pomoglo usavr\u0161iti jezi\u010dne sposobnosti i postati iskusniji novinar, nego mi je tako\u0111er omogu\u0107ilo da upoznam nove prijatelje, koji se kao i ja trude nastaviti misiju dr. Zamenhofa.<\/p><p>Filip Ivan\u010di\u0107<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od prosinca pro\u0161le godine do svibnja ove godine polazio sam internetski te\u010daj za novinare esperantiste, koji je organizirao Centar za strane jezike pri Jagielonskom sveu\u010dili\u0161tu u Krakovu. Osim te\u010daja za novinare sveu\u010dili\u0161te je tako\u0111er organiziralo te\u010daj knji\u017eevnog stvarala\u0161tva i napredni te\u010daj povi\u0161enja jezi\u010dne razine. Za to da se ovaj te\u010daj organizira saznao sam od svojih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3723"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3727,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3723\/revisions\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.hr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}