1
Zamenhof u Barceloni 1909. (nekoliko sekundi!)
loka dosiero!
Zamenhof en Barcelono 1909 (kelkaj sekundoj!)
[YouTube]
2-a
HTV, emisija TV-kalendar o Zamenhofu 14.4.2017.
loka dosiero!
Kroata Televido, la elsendo TV-kalendaro pri Zamenhof 14 apr 2017
2-b
Esperantisti
na HTV-1 ("Dobro jutro, Hrvatska", 23.veljače 2017.)
(10 Mb)
loka dosiero!
Esperantistoj en la ŝtata televido HTV-1
("Bonan matenon, Kroatio"), 23 feb 2017 (10 Mb)
2-c
Esperantisti
na programu HTV-3 ("Bilješke o jeziku", 31.siječnja 2017.)
(80 Mb!!!)
loka dosiero!
Esperantistoj en la ŝtata televido
HTV-3
("Notoj pri la lingvo"), 31 jan 2017 (80 Mb !!!)
3
TV
-Student (Zagreb) o esperantu (2014.)
loka dosiero!
TV Student (Zagreb, Kroatio) pri
Esperanto (2014)
[Vimeo]
4
Miguel
Gutierrez Aduriz snimio susret esperantskih pisaca u Zagorju (2014.)
loka dosiero!
Miguel
Gutierrez Aduriz filmis Verkistan renkontiĝon en Hrašćina
(2014.)
[YouTube]
4-a
Neven Mrzlečki pjeva Schubertovu "Serenadu" na susretu esperantskih pisaca u Zagorju
(2014.)
loka dosiero!
Neven Mrzlečki kantas "Serenado"-n de Schubert dum la
verkista renkontiĝo en Hrašćina (2014.)
[YouTube]
4-b
Neven Mrzlečki pjeva "Samba / Steleto" na susretu esperantskih pisaca u Zagorju
(2009.)
Neven Mrzlečki kantas "Samba / Steleto" dum la
verkista renkontiĝo em Kroatio (2009.)
loka dosiero!
5
Predstavljanje
esperantske slikovnice o Pužu Slaveku na susretu esperantskih pisaca u Zagorju (2014.)
(Judita Rey Hudeček, Davor Klobučar, autorica Sonja Zubović)
loka dosiero!
Prezentado
de la esperanta bildlibro pri la Heliko Slavek dum la verkista
renkontiĝo en Hrašćina 2014
(Judita Rey Hudeček, Davor Klobučar, la
aŭtorino Sonja Zubović)
[YouTube]
6
"Mirinda Kroatio" (Čarobna Hrvatska) - Film Hrvatske turističke
zajednice i na esperantu (2001.)
loka dosiero!
"Mirinda
Kroatio" - Filmo de Turisma Asocio de Kroatio ankau en Esperanto
(2001) [YouTube]
7
Svjetski kongres
esperantista, Bjalistok 2009 (10 min, 46 Mb)
loka dosiero!
Universala Kongreso en Bjalistoko 2009 (10
min, 46 Mb) [YouTube]
8
"Rasti
uz esperanto" - film Krune Tišljara i Ankice Jagnjić o Susretu
esperantskih obitelji 1994
loka dosiero!
"Kreski
kun Esperanto" - filmo de Kruno Tišljar kaj Ankica Jagnjić pri
REF 1994 [YouTube]
9
"Internacia
eduko de denaskuloj" (Međunarodni odgoj djece na esperantu u nekim
obiteljima)
(film Krune Tišljara o djeci njegova brata Zlatka Tišljara / VRLO
VELIKO: 47 Mb)
"Internacia
eduko de denaskuloj" (filmo de Kruno Tišljar pri la filinoj de la
frato Zlatko Tišljar)
(denaskaj esperantistinoj / TRE GRANDA: 47 Mb)
nur Loka dosiero!
10
Esperanto kamp, Primošten, 1962, bez tona, kroz obiteljski
video Drage Smolića
loka dosiero!
Esperanto kampadejo en Primošten, 1962, sen
sonoj, per familia
video de Drago Smolić
[YouTube]
11
Spomenka
Štimec predaje na NASK-u 2000 (SAD)
Spomenka Štimec prelegas en NASK 2000
(Usono)
12
Spomenka
Štimec predaje na NASK-u o telefoniranju na esperantu
loka dosiero!
Spomenka Štimec prelegas en NASK pri
la telefonado en Esperanto
[YouTube]
13
Spomenka
Štimec - fragment iz predavanja u Hrašćini 2009
Spomenka Štimec - fragmento el
unu prelego en Hrašćina 2009
loka dosiero!
14
Predstava
"Gastamo"
Teatraĵo
"Gastamo"
15
Ivo
Lapenna - 100 godina govorne esperantske kulture, 1. dio
(Graz, 1987.) (80 Mb)
loka dosiero!
Ivo
Lapenna - parolado: Cent jaroj de Parola Esperanto Kulturo, 1a parto
(Graz, 1987.) (80 Mb)
[YouTube]
16
Vida Jerman -
čitanje teksta u Hrašćini 2009.
Vida Jerman - legado de iu teksto en Hrašćina
2009
loka dosiero!
17
Esperanto u Zagrebu, "The language od peace"
(na engleskom)
loka dosiero!
Esperanto en Zagreb, "The language
od peace" (anglalingve)
[YouTube]
18
III.Kongres
hrvatskih esperantista, Osijek 1999. - govori Dalibor Brozović, predsjednik
loka dosiero!
3-a
Kongreso de kroataj esperantistoj, Osijek 1999 - parolas la prezidanto
Dalibor Brozović
19
III.Kongres
hrvatskih esperantista, Osijek 1999. - otvaraju ga djeca Ivona Lešković i
David Rey Hudeček
loka dosiero!
3-a
Kongreso de kroataj esperantistoj, Osijek 1999. - malfermas ĝin la infanoj
Ivona Lešković kaj David Rey Hudeček
20
III.Kongres
hrvatskih esperantista, Osijek 1999. - Vida Jerman čita "Slavonsku šumu"
na esperantu
loka dosiero!
3-a
Kongreso de kroataj esperantistoj, Osijek 1999. - Vida Jerman legas
"Slavonia Arbaro" en Esperanto
21
III.Kongres hrvatskih esperantista, Osijek 1999. - Sudionici (za vrijeme
izvođenja esperantske himne)
loka dosiero!
3-a
Kongreso de kroataj esperantistoj, Osijek 1999. - la partoprenantoj (dum
kantado de La Espero)
22
Sudionici omladinskog susreta MIRO u Lovranu
2006. - nekoliko sekundi
loka dosiero!
Partoprenantoj de MIRO en Lovran en 2006
- kelkaj sekundoj [YouTube]
23
Intervju:
Zlatko Tišljar - Pajo o Zagrebačkoj metodi učenja esperanta (2014.)
loka dosiero!
Intervjuo:
Zlatko Tišljar - Pajo pri la Zagreba metodo de Esperanto-instruado (2014.)
[YouTube]
24
Beba
Cooper (21 mjesec, Amerika, 2008.?) govori na esperantu
loka dosiero!
Bebo Cooper (21 monato, Usono, 2008 ?) parolas
esperante [YouTube]
25
Marinko
Gjivoje govori za Svisa Radio Internacia godine 1977.
loka dosiero!
Marinko Gjivoje parolis por Svisa Radio
Internacia en 1977 [YouTube]
26
Koncert legendarne
rock-grupe "Amplifiki", Veszprem 1999. (pjesme: Sed tute ne
gravas, Sola, Aline)
loka dosiero!
Koncerto
de la legenda esperanta rok-grupo "Amplifiki", Veszprem 1999
(kantoj: Sed tute ne gravas, Sola, Aline)
[YouTube]
27
Lutkarski
Festival PIF u Zagrebu 1988, predstava "Pjesma iz zlatne šume"
(Norveška)
Lutkarska predstava autorice Vibeke Helgesen (Bekkestua, Norveška),
odigrana na 21. PIF-u
u Zagrebu 1988. Glazba: Magne Amdahl. Snimio: Krunoslav Tišljar.
La
21a Pupteatra Internacia Festivalo (PIF), en Zagrebo en 1988, "La
kanto de la ora arbaro"
Tio estas pupteatraĵo de Vibeke Helgesen (Bekkestua,
Norvegio).
La muziko: Magne Amdahl. Filmis: Krunoslav Tišljar.
28
Tibor
Sekelj govori svoju poruku mladim esperantistima (1986.)
loka dosiero!
Tibor
Sekelj parolas sian mesaĝon al junaj esperantistoj (1986.)
[YouTube]
29
Predstava
Studentskog esp. kluba iz Zagreba 1983. "Analfabet" (srpski
pisac Branislav Nušić)
Dramska
grupa Studentskog esperantskog kluba iz Zagreba (SEK) povodom 25-godišnjice
kluba 1983.
Režiser je bio profesionalni glumac i esperanatist Mladen Šerment, a
ostali glumci Nevenka Imbert, profesionalna glumica Vida Jerman, te Nikola
Matijević. Snimio i digitalizirao Kruno Tišljar.
Prezentaĵo
de Studenta esp. klubo el Zagreb 1983: "Analfabeto" (de la serba
verkisto Branislav Nušić)
"Analfateto",
verko de Branislav Nušić, estis prezentita de la Drama Grupo de Studenta
Esperanto-Klubo el Zagreb, okaze de la 25-jariĝo de SEK en 1983, en
Zagrebo. La reĝisoro estis la profesia aktoro Mladen Šerment, membro
de IAT (Internacia Arta Teatro), kiu ankaŭ aktoris en ĉi prezento.
La ceteraj aktoroj estis Nevenka Imbert, Vida Jerman kaj Nikola Matijević.
La prezenton filmis kaj poste bitigis Krunoslav Tišljar.
Zlatko Tišljar komentas: "Ĉi filmo estas la nura en kiu videblas
la roladon de Mladen Šerment, kiu ludis en deko da IAT-teatraĵoj. Li
mortis en naŭdekaj jaroj. La alia estas Vida Jerman kiu ankau mortis
antau tri jaroj kaj de ŝi ankau ne restis kompleta teatraĵo sed
nur partetoj el aliaj spektakloj. Jure Lipovac estis tre talenta amatoro
(ankoraŭ vivanta en Germanio) kaj ankau lia aktorado estas la nura sur
tiu bendo. Krome ĝi atestas pri agado de Drama grupo de Studenta
E-klubo en Zagrebo kiu funkciis de 59 ĝis 2010 (pli ol 50
jarojn)".
30
O
svim UK-kongresima uz pjesmu Jack le Puillea
loka dosiero!
Pri ĉiuj kongresoj UK kun muziko de Jack
le Puille
[YouTube]
31
Jozo Marević 26.4.2016. na HTV-4 o svom 8-jezičnom medicinskom rječniku
(+esperanto)
loka dosiero!
Jozo Marević 26 apr 2016 en Kroata
Televido pri sia 8-lingva medicina vortaro (+Esperanto)
32
"Ezerki"
- makedonski pjevački zbor iz Zagreba pjeva na esperantu
"Eleno" (2014.)
loka dosiero!
"Ezerki"
- makedona koruso el Zagreb kantas en Esperanto "Eleno" (2014.)
[YouTube]
33
Kaja
Farszky iz Zagreba svira marimbo na Svjetskom kongresu esperantista,
Jokohama, Japan, 2007.
loka dosiero!
Kaja
Farszky el Zagreb koncertas per marimbo en la Universala Kongreso en
Jokohama 2007
34
100-godišnjica
esperanta u Rijeci (2007.) - otvaranje - klapa Matulji, Vida Jerman i
Boris di Costanzo
loka dosiero!
100-jara
jubileo de Esperanto en Rijeka (2007) - malfermo - kantgrupo Matulji,
Vida Jerman kaj Boris di Costanzo
35
100-godišnjica
esperanta u Rijeci (2007.) - glumica Vida Jerman pjeva brazilsku pjesmu na
esperantu
loka dosiero!
100-jara
jubileo de Esperanto en Rijeka (2007) - la aktorino Vida Jerman kantas
brazilan kanton en Esperanto
36
9. Kongres
hrvatskih esperantista, Bjelovar, 2011 - zatvaranje i predstavljanje
organizatora
loka dosiero!
9.
Kongres hrvatskih esperantista, Bjelovar, 2011 - zatvaranje i predstavljanje
organizatora
37
loka dosiero!
Studentski
esperantski klub Zagreb - na TV-Studentu, travanj 2017 (Mihaela Cik, Andrea
Horvat i Dalibor Šeatović)
Studenta
Esperanto-Klubo en Zagreb - elsendo de TV-Student, aprilo 2017 (Mihaela Cik,
Andrea Horvat kaj Dalibor Šeatović)
38
loka dosiero!
HRT-1
emisija "Dobro jutro, Hrvatska" 11.12.2017. intervju Josip Pleadin
i Marija Jerković
HRT-1
elsendo "Dobro jutro, Hrvatska" (Bonan matenon, Kroatio) 11
dec 2017, intervjuo Josip Pleadin kaj Marija Jerković
39
loka dosiero!
Pjesma
"Marijana" u esperantskom prijevodu - Zamenhofov dan 2017. -
Zagreb, Jurišićeva ul., Europski dom
(gitarist i publika: esperantisti (zagrebački, uglavnom), snimio Davor Klobučar)
La
kroata kanto "Marijana" en Esperanto - Zamenhofa Tago 2017 -
Zagreb, strato Jurišićeva, Eŭopa Hejmo
(la gitaristo kaj la
publiko - esperantistoj (zagrebaj, pli-malpli), filmis Davor Klobučar)
40
loka dosiero!
Pjesma
"365" u esperantskom prijevodu - Zamenhofov dan 2017. - Zagreb,
Jurišićeva ul., Europski dom
(gitarist: Robert,
s njim pjeva Andrea, predstavljaju i suradnike uz pratnju glazbe)
La
kanto "365" en Esperanto - Zamenhofa Tago 2017 - Zagreb, strato
Jurišićeva, Eŭopa Hejmo
(gitarludas: Robert,
(kun)kantas Andrea, ili ankaŭ prezentas siajn kunlaborantojn )
41
loka dosiero!
Hrvatska
dalmatinska pjesma "Marice, divojko" - 110 godišnjica esperanta u
Zagrebu 2018. - Zagrebačko kazalište lutaka
(gitarist:Neven Mrzlečki,
pjeva: -------)
La
kroata dalmatia kanto "Marinjo, knabino" - 110-a jubileo de
Esperanto en Zagreb 2018 - Zagreb, la urba pupteatrejo
(gitarludas: Neven Mrzlečki,
kantas ------ )
42
loka dosiero!
Marija
Jerković na televiziji HRT-4 o esperantu, 27.3.2020. (15 Mb)
Marija Jerković en la ŝtata televido HRT-4
pri Esperanto, 27 mar 2020 (15 Mb)
43
loka dosiero!
Spomenka Štimec na televiziji
HRT-1 o kuriji i meteoritu u Hrašćini, 27.4.2020. (64 Mb)
Spomenka
Štimec en la nacia televido HRT-1 pri la bieno kaj meteorito en
Hraŝĉina 27 apr 2020 (64 Mb)
44
loka dosiero!
TV-Kalendar
na HRT- 16.7.2020. o glumcu Mladenu Šermentu (spomenut i kao esperantist)
Kroata sxtata televido (TV-Kalendaro" 16
jul 2020) pril la aktoro Mladen Šerment (esperantisto)
|
