Esperanto - Alp-Adrio Izola 2013 - Esperantski susret Alpe-Jadran 2013/TITLE>

Esperantska konferencija Alpe-Adria
(Izola / Slovenija, 1.-2. lipnja 2013.)

opis na hrvatskom jeziku

Esperanto-konferenco de Alp-Adrio
(Izola / Slovenio, 1-2 junio 2013)

Sudionici konferencije Partoprenantoj de la konferenco

Konferencijski salon La konferenca salono

Fani Riznar (Slovenija) i Edvige Ackerman (Italija) s gradonačelnikom Izole
Fani Riznar (Slovenio) kaj Edvige Ackerman (Italio) kun la urbestro de Izola

Održana je u Izoli, Slovenija,1-2. lipnja 2013. Na konferenciji je (osim konferencijske teme koju je predstavila Francka Riznar) održan u najvećem dijelu kulturno-umjetnički program. U raspravi je zaključeno da se s ovakvim esperantskim konferencijama na području regije Alpe-Jadran treba nastaviti kako bi se ipak esperantisti iz regije barem jednom godišnje sastali. Konferencija može biti skromna i trajati 1 ili 2 dana s nekim umjetničkim programom i nekom temom. U raspravi je predloženo da se slijedeća konferencija održi u Rijeci za vrijeme 10. kongresa Europske esperantske unije u srpnju 2014.g. Konferenciji je bilo nazočno tridesetak esperantista iz Slovenije, Italije, Austrije, Njemačke, Mađarske i Hrvatske. Iz Hrvatske bili su nazočni esperantisti iz Rijeke Boris Di Costanzo, Marisa Dabo, Gordana Katunar i Vjekoslav Morankić.

17-a ESPERANTO-KONFERENCO de ALPADRIO 2013

ĝi okazis en Izola, Slovenio, 1-2an de junio 20013. Labora tago estis la 1-an de junio. Kadre de la konferenco plejparte estis kulturaj programoj, sed oni pritraktis ankaŭ la konferencan temon kiun prezentis organizantino de la konferenco Francka Riznar. En diskutoj pri estontaj aktivadoj de renkontiĝoj de alpadriaj esperantistoj, oni konkludis ke la renkontiĝojn nepras daŭrigi eĉ se per modestaj manieroj. La ĉefa celo estas ke esperantistioj de Alp-Adria regiono daurigŭ per ĉiujaraj renkontiĝoj. Oni proponis ke la sekva 18-a konferenco okazu en Rijeka dum la 10-a kongreso de Eŭropa Esperanto-Unio dum julio 2014. La konferencon partoprenis trideko da esperantistoj el Slovenio, Italio, Austrio, Germanio, Hungario kaj Kroatio. El Kroatio ĉeestis rijekanoj Boris Di Costanzo, Marisa Dabo, Gordana Katunar kaj Vjekoslav Morankić.