Nagrada "Premio Cigno"  za 2014.  dana Hrvatskom savezu za esperanto!
Premio Cigno  por 2014  iras al Kroata Esperanto-Ligo!

Zaklada (fondacija) "Cigno" osnovana je 15. prosinca 2012. s ciljem da svake godine nagradi jedan nacionalni esperantski savez iz zemalja Europske unije, i to onaj koji dokaže da je bio najaktivniji po pitanju reklamiranja esperanta u medijima svoje zemlje, i to na njenom nacionalnom jeziku. 

Nakon britanskog (2012.) i češkog saveza (2013.), u godini 2014. nagradu je dobio Hrvatski savez za esperanto (KEL).


"Fondaĵo Cigno" estas kreita la 15-an de decembro 2012 kun la celo premii ĉiujare unu landan esperantan asocion kadre de Eŭropa Unio, precize tiun, kiu pruvis, ke ĝi estis la plej aktiva rilate al publika informado pri Esperanto en amaskomunikolioj de sia lando, 
en ties nacia lingvo.

Post la brita landa asocio (2012) kaj la ĉeĥa (2013), la menciitan premion en 2014 ricevis Kroata Esperanto-Ligo (KEL).

 

Hrvatski savez za esperanto je prikupio 91 medijski članak o esperantu u Hrvatskoj iz 2013. (novine, radio, TV, internet...) i time postigao najbolji rezultat u usporedbi s ostalim prijavljenim esperantskim savezima. 
Spomenuti članci su dijelom rezultat neposrednog rada Uprave saveza, njegovih društava ili pojedinaca, ali i posrednog rada ranijih generacija esperantista. 

Članke je prikupila grupa esperantista volontera na čelu s tajnicom Saveza Spomenkom Štimec.

Kroata Esperanto-Ligo prezentis 91 artikolojn pri Esperanto el 2013 (gazetaro, radio, televido, interreto...) kaj per tio ĝi atingis la plej bonan rezulton kompare kun aliaj landaj asocioj. La menciitaj artikoloj estas parte rezulto de rekta laboro de la Estraro de KEL, de membro-societoj de KEL kaj de unuopaj esperantistoj, sed parte ankaŭ malrekte de laboro de la antaŭaj generacioj de kroataj esperantistoj. 
La artikolojn kolektis grupo da esperantaj volontuloj, gvidataj de la sekretariino de KEL s-rino Spomenka Štimec.

Zaklada "Cigno" postoji zahvaljujući financijskoj podršci koju daje japanski industrijalac i esperantist Etsuo Miyoshi (vidi fotografiju!) Zakladom predsjedava (2014.) njegova kćerka Ayako Kawakita.
G. Miyoshi je i ranijijh godina bio veliki donator u korist razvoija esperantskog pokreta.

"Fondaĵo Cigno" ekzistas dank' al financa subteno de la japana industriisto kaj esperantisto Etsuo Miyoshi (vidu la foton!) Prezidanto de la fondaĵo estas (2014) lia filino Ayako Kawakita.
S-ro Miyoshi jam delonge estas granda mecenato helpanta evoluon de la esperanta movado.


NA GLAVNU STRANICU  -  AL LA HEJMPAĜO